Коротко о чём там:
Для новых стран из ЕС и не ЕС,а так же нелегалов,которые в Бельгии на момент апреля 2007 проживали,возможна регуляризация на определённых условиях,которые будут приниматься вместе с новым  законом об иммиграции.Ждём 2009.

Источник,от всеми нами "уважаемой" мадам:

http://www.annemieturtelboom.be/

Если на ND не понимаете,то как тогда можно предполагать?
Написано:Voor illegalen die ten minste sinds april 2007 in ons land verblijven, is een 'economische regularisatie' een mogelijkheid, maar de voorwaarden moeten deel uitmaken van een globaal migratiebeleid, zoals de minister steeds benadrukt-

...нелегалам возможна регуляризация по экономическим причинам,но только с условиями в совместимости с новым законом об иммиграции,который ещё нужно до конца решить.

Ещё новости:
Сегодня в Париже страны ЕС пришли к соглашению об упрощении приёма ищущих убежище,о равномерном распределении статуса беженца.Каждая страна за себя отчитывалась.
Мадам Тюртелбоом выступила с заявлением,в котором обещала,что начиная с 1 ноября  ведомствами отвечающимися за иммиграцию, в паре с вспомогательными в этом направлении организациями, начнут изучать количество находящихся в стране нелегалов,то есть отказников по линии запроса убежища.
PS.Если на таком уровне было решение принято,то скоро будет кампания по выдаче доков.

09/09/2008 - De Europese lidstaten hebben gisteren en vandaag op de Europese conferentie over het asiel- en migratiebeleid in Parijs, beslist om een gemeenschappelijk asielagentschap op te richten.

‘De voorbije jaren raakten de Europese lidstaten het nauwelijks eens over de richting die een gezamenlijk asiel- en migratiebeleid uit moet. "De landen ondervinden de negatieve consequenties van het gebrek aan samenwerking', zegt federaal minister Annemie Turtelboom, 'Het zal in geen geval de nationale asielinstanties vervangen, maar als elk land opgesloten zit in zijn eigen beleid blijft het dweilen met de kraan open.'

‘Als je echt effect wilt boeken, moet het binnen een Europese context. Alleen zo kun je vermijden dat mensen gaan shoppen van het ene naar het andere land. Iraakse vluchtelingen hebben in sommige Europese landen 80 % kans om erkend te worden, in andere landen nauwelijks 1 %. Of kijk naar Oostende dat enkele maanden geleden werd overspoeld door vluchtelingen die probeerden om in Groot-Brittannië asiel aan te vragen.'

Concreet komt er een Europees asielagentschap dat de asielwetten en de concrete toepassing ervan moet ondersteunen, zonder de nationale asielinstanties vervangen.

In België zal het agentschap samenwerken met het Kenniscentrum Migratie, dat op 1 november begint. Het centrum, waarvoor de Dienst Vreemdelingenzaken, het Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en het Centrum voor Gelijke Kansen de handen in elkaar slaan, moet ons land eindelijk betrouwbare statistieken opleveren over illegalen.

http://www.annemieturtelboom.be/NL/asie … /08/20.htm

Вроде бы дело идёт на поправку,в разделе Брюсселя на FL и Wal-это хорошая новость.

Юла,многие почему-то пишут,что именно я не понимаю, а вот только они прямо всё понимают,что им кажется,что больше никто не понимает)))
Текст нужно не между строк читать,а желательно полностью.
Что Вы вот на это скажите:Als je echt effect wilt boeken, moet het binnen een Europese context. Alleen zo kun je vermijden dat mensen gaan shoppen van het ene naar het andere land. Iraakse vluchtelingen hebben in sommige Europese landen 80 % kans om erkend te worden, in andere landen nauwelijks 1 %.

Перевод мною был конечно же не дословно сделан,но с логикой.Иначе,что ещё можно под этой цитатой подразумевать?
Если прочитать полностью соглашение,то станет ясно,что ЕС заинтересовано в экономической иммиграции как из стран союза,так и из вне.Вопрос,как ещё формулировать этот Парижский саммит,как не упрощение об убежище? Ведь экономическая иммиграция, в последнее время,не признавалась?
Так что я не ошибся))))

Немного не в тему,но всё же:

Порадуемся бельгийской погоде
порадуемся дождям и ветрам
порадуемся БЕЛОЙ КАРТЕ
которая нам снится по ночам

Порадуемся контракту на работу
порадуемся зарплате и деньгам
которые дадут нам настроение
от их  количества выданных нам )))))))))))))